These X-ray stars are really binary systems, with a normal star and
a black hole locked in a close orbit.
The solution to the opening riddle is that the black hole is not
emitting all those X-rays, it is the gas falling into the black hole
from the companion star.