We can visualize the spiral pattern responsible for transport
through the disk by coloring the disk surface by the radial
velocity: outflowing material is colored red, inflowing material is
black, and relatively stationary material is white.
The author takes this as clear scientific proof that hockey is a truly cosmic sport!